Free translation Jayabaya Musarar forecast.

Asmarandana:

1. Book Musarar created when King Jayabaya in a gallant Kediri, fear and defeat the enemy, no one dared.
2. He is powerful because Batara Wisnu incarnation. At that time King became the great king, the kings troops.
3. Terkisahkan that King had a handsome son of the man. After the adults become king in Pagedongan. Very raharja his country.
4. This exciting Majesty. At that time King tersebutkan will have a visitor, a king named priests of the Roman Empire, the Sultan Maolana.
5. The full name Ngali Samsujen. His arrival was greeted well. Because the guest of a king other priests respected nation.
6. After sitting Ngali Samsujen Sultan said: "Your Majesty Jayabaya, let me give you advice menge.nai Book Musarar.
7. Which mentions only three times more then your kingdom will be replaced by others ". The King listened with his best. Because he has understood the will of the Gods.
8. The King quickly became a disciple of the King Pandita. Nothing is known book Musarar all. So he remembered living incarnate 3 times.
9. Later will be placed in the sign of the Pandita who was left at the shrine of Imam Supingi brought to raise kutbah,
10. Ecis weapon was named Udharati. Dikelak Maolana later there was still grandson wandering apostle to P. Java brings the ecis. The land would become punden Java.
11. Raja Pandita goodbye and disappeared from his seat. Then after a month terkisahkan King called his son.
12. After the son came and asked to go to the mountain of Padang. Father and son had once come and climbed into the mountains.
13. There were named Ajar Ajar Subrata. King Jayabaya pick a king who berincoknito including Batara incarnation of Vishnu ..
14. Majesty therefore very vigilant, know before the incident of the kings since King received sasmita magic.
15. When Islam as the Prophet. King Jayabaya chatting on a long mountain. Ajar ki met in the mountains of Padang. A recluse Brata desired so what happened.
16. Hie honor. After sitting ki Ajar isang call a carrying offerings. Colorful contents. Seven colors and complete eight dengarn endangnya.
17. Bitch (glutinous) setakir, garlic, a salver, a packet of jasmine flowers, blood sepitrah, turmeric sarimpang, kajar tree and flower mojar a pack.
18. Eighth isang one. Then ki Ajar deliver to worship: "This is our meal for the King". The King then pulled a gun alert keris.
19. Teach Ki stabbed to death. Similarly endangnya. Keris then inserted again. Pupil-pupil ran out of fear. While the king's son was disappointed to see his father's deeds.
20. The son would be afraid to ask. Then they also go home. Coming in Kedaton Majesty spoke with her son.
21. Heh my son. You know what caused the Teach me to kill. Because my teacher sinned against Sultan Maolana Ngali Samsujen when young.

Sinom:

1. He's already diwejang (told) by the teacher about the book Musarar. Just like me. But he fails in His promise, destroyed the kings of the P. Java. After all, I've been told that I live 3 times longer.
2. When you are incarnated three times and then there was another era is not my actions. It has been said by Maolana Ngali no longer be changed. Given the symbol of the Age of Chess semune immediately asat.
3. That Jenggala, Kediri, Singasari and Ngurawan. Four kings still my power. Happy country on earth. Destroy evil.
4. After 100 years of the fourth kingdom destroyed. Then there is another era that does not belong to me, because I've separated the brothers that secret place.
5. In the sketch of the teacher Maolana Ngali. So please note the children and grandchildren that there will be times Anderpati called Kala-wisesa.
6. Emblems: Sumilir dragon pepeka liman kentir semune. That Pajajaran country. Country without justice and the state administration, after a hundred years and then destroyed.
7. For the civil war. Produce given the gold tax. Because I got a dish of ki sarimpang Powder Ajar. Then change the Majapahit era with the king, King Brawijaya.
8. Thus the title of the king's name Rajapati Dewanata. Nature called Anderpati, duration of ten monodon (80 years). Results of a picis (money). It turned out that time of the meal ki Ajar.
9. The food is one takir bastard. Symbol time semune suspicious Sima fierce chop. Then times changed again. In the capital Gelagahwangi in Demak. There are religious leaders Diyati Kalawisaya title.
10. Sixty-five years later destroyed. The reigning Messiah and the saints and priests all love. Tax the people of money. Evidently I was given food by ki jasmine flowers Ajar.
11. The country given the symbol: Kekesahan durung kaselak kampuhe surgical joint. Then switch Kalajangga era. Pajang capital with such laws in Demak. Not replaced by his son. 36 years and then destroyed.
12. This country was given a symbol: cangkrama putung watange. People in the village taxable clothing and money. For the first Ajar ki give dishes kajar tree. Then change the time in Mataram. Kalasakti King Anyakrakusuma.
13. Loved by his troops. Army strong and rich, respected all the people of Java. Even instead Ajar and carers and priests, united in a just King.
14. King powerful but refined. People reyal taxable. For the time I got a garlic dish from ki Ajar. The king was given the title: Sura semune Kalpa sinipat latitude.
15. Then changed again with the symbol: Flower sempol Semune without sreban muezzin. The fourth king was given the final symbol kanaka putung sru Kalpa. One hundred years later destroyed because against allies. Then there was the skipper who came to trade.
16. Trade in the land of Java and then get an inch of ground. Over time in the war and always wins, so prominent on the island of Java. Age has changed though still descendants of Mataram. Countries named Nyakkrawati and capital in Pajai.
17. King berpasukan mixed. Respected compatriots Java. Which started with the title of king semune Satriya Layon looked brangti. Then change the title of king: musoni kenya semune. Not long later turn.
18. Lung king's name rara nglikasi prasina later turn semune mite meta elephant man. Sixty years of the curse that sank his country and not law-karuan gift. At that time, tax the people are.
Description:
Lung Bluebird Rara Nglikasi: King of the management initiative in all things, but has a weakness like a woman (Soekarno). Elephant Man Tengu Semune Meta: King of the respected / feared, but the stigma (Suharto).
19. Money anggris and uwang. Because I was given a blood meal sepitrah. Then state tantrum. Land is not berkasiat, corrupted government. People get hurt. A variety of disasters that can not be denied.
20. Damaged state. King parted with the people. Regent stand on its own. Then switch Kutila era. Kara king's wrath. Bannerman coat of arms Pajai semune loro Mataram.
Description:
- Regent stand on their own: Regional Autonomy.
- Age Kutila: Reform
- King Kara Wrath: The kings of mutual revenge.
- Panji Loro Pajai semune Mataram: Two forces are mutually Trip leaders want to drop (Gus Dur - Megawati).
21. Participating skippers rule. Have the courage and the rich. Bachelor no. People suffer. Shattered homes hit the road. Then replaced with the symbol ngangsu Rara, relict tetukar pijer nututi loro.
Description:
- Helmsman: The stranger.
- Undergraduate: The wise and wise.
- Rara ngangsu, Randa Loro Nututi Pijer Atetukar: Queen who always followed / staked two brothers older women to replace them (Megawati).
22. No chance to decorate themselves, tinolih tan strapless sinjang it a symbol which, according to the arrival Samsujen Seh Ngali Kala Bendu. In Semarang that Tembayat understand / comprehend such symbols.
Description:
Tan Tan Kober Apepaes Kemben Tinolih Sinjang: Kings could not manage the country because of the problems that trouble (SBY / Kalla).
23. Tax people so many kinds. Growing up. Harvest does not make full. The result reduced. bad people become increasingly became her wickedly great man. Growing increasingly suffering country.
24. Law and state courts are not useful. Changing commands. Justice does not exist. The right is considered wrong. Evil is considered correct. Satan disguised as a revelation. Many people forget God and the elderly.
25. Women lost honor. Because I was given a meal by ki Endang Ajar. Started the war did not end. Then there are signs of rupture.
26. Many things remarkable. Rain one time. Many earthquakes and eclipses. Lives are not valuable. Java Land apart. Then the king's wrath Kara Kutila destroyed.
27. Then will come the white Tunjung semune Pudak kasungsang. Born in Mecca earth. Being king of the world, the title of Queen Amisan, simmer down in the earth's misery, skipper come into the trial.
Description:
- Tunjung White semune Pudak Kesungsang: King of white-hearted but still hidden (Satriya Piningit).
- Born in the earth Mecca: Muslims are very Tawheed.
28. King descendants Wali Allah. Berkedaton two in Mecca and the land of Java. Its proximity to the mountain boat, west of the battle. Loved by his troops. It's the world famous king.
Description:
- Berkedaton two in Mecca and Land Java: The highly respected Muslim ancestry and united by the teachings of Javanese tradition (kawruh Java).
29. It was then that there is justice. People's tax dinars dish because I was given by ki chrysanthemums Ajar. At that time the king of good governance at all. He's handsome sweet smile.

Dhandhanggula:

1. Raharja really that time there was nothing to obstruct. People who wear a thousand tax is reduced by the King lived a hundred dinars. 1800 calculated the king exterminated.
2. Missing kedatonnya damaged joint. The island rule is not broken Jawapun-karuan gift. The employees and abroad do not get along. Then God enthroned Queen Asmarakingkin handsome and young.
3. Go back to the authority of the king. Forces loyal everything. Like to be governed. Kedatonnya in Kediri and another one in the Arab countries. Kerta raharja country circumstances. It was calculated 1900 and the country has broken Itupun.
4. It is the will of God. Come Prenggi king with his army. Extraordinary strength so that the king lost. Land Java Prenggi subject and the king became king in the land of Java. Very cruel actions.
5. When confronted by the king of Rum Regent told paramedics patihnya: "Heh grand vizier, I heard that the king destroyed the land of Java lost the battle with the king Prenggi, no one can hinder.
6. Thus arose the army Patih sufficiently. Usirlah king Prenggi. Otherwise you can not go back. Then ki Patih left with the troops arrived in the land of Rum Java Prenggi expel the king destroyed the entire army. one by ki Ajar. Calculated in 1770. Started the war not
7. Small people happy heart. Nothing is miserable. Cheap everything. Planted fertile. Jaman's called: infatuated, infatuated lurung andulu neng kekendon lukar kawratan bight, kris Parung bawur Dolen Mring tukokna market intervention.